In this regard, Member States shall take all measures necessary to ensure that administrative procedures do not constitute a barrier for supply undertakings already registered in another Member State.
A tal riguardo gli Stati membri adottano tutte le misure necessarie affinché le imprese riconosciute come fornitrici in un altro Stato membro possano approvvigionare i loro cittadini senza dover ottemperare a ulteriori condizioni.
2000–today: Global logistics networks for supply chains 2013
2000–today: Reti logistiche globali per catene di approvvigionamento 2013
It shall also apply in respect of foods intended for supply to restaurants, hospitals, schools, canteens and similar mass caterers.
Esso si applica anche ai prodotti alimentari destinati a ristoranti, ospedali, scuole, mense e servizi analoghi di ristorazione di collettività.
B (>= 60%)The supplier is approved for supply in exceptional cases only.
B (>= 60%)Il fornitore è approvato solo in casi eccezionali.
For international trade within Europe, the SKF Group recommends the application of Orgalime's General Conditions for Supply (S2012) and for Supply and Erection (SE01).
Per il commercio internazionale europeo, il Gruppo SKF consiglia di applicare le Condizioni Generali per la Fornitura (S2012) e per Fornitura e Installazione (SE01) di Orgalime.
Shall not be placed on the market, or used, as a substance or in mixtures in a concentration equal to or greater than 0, 1 % by weight where the substance or mixture is used in adhesives or spray paints intended for supply to the general public.
Non sono ammessi l’immissione sul mercato o l’uso come sostanza o in miscele in concentrazioni pari o superiori allo 0, 1 % in peso se la sostanza o la miscela sono usate in adesivi o vernici spray destinati alla vendita al pubblico.
Armed with a wealth of expertise and unbeatable technical support, SGS offers a range of solutions for supply-chain management and SVHC screening for consumer products through our global network of laboratories.
La vasta esperienza acquisita e l'imbattibile supporto tecnico permettono a SGS di offrire molteplici soluzioni per la gestione della catena di approvvigionamento e lo screening delle SVHC per i prodotti di consumo tramite una rete globale di laboratori.
In 2004, he took over responsibility for Supply Chain Management with the global plants, procurement and global logistics.
Nel 2004 ha assunto la responsabilità della gestione della supply chain, a cui fanno capo tutti gli impianti globali, i servizi di approvvigionamento e la logistica.
In fact, Member States must be able to control allocation of the stocks and quickly make them available to the sectors where the need for supply is the most urgent.
Gli Stati membri devono potere controllare l'uso delle scorte e metterle rapidamente a disposizione delle zone che hanno maggiormente bisogno di forniture.
It is very powerful while only needs one battery for supply.
E 'molto potente, mentre ha solo bisogno di una batteria per l'alimentazione.
(2)For the achievement of a genuine digital single market, the harmonisation of certain aspects concerning contracts for supply of digital content, taking as a base a high level of consumer protection, is necessary.
(2)Se si vuole instaurare un autentico mercato unico digitale, è necessario armonizzare determinati aspetti concernenti i contratti di fornitura di contenuto digitale, prendendo come riferimento un livello elevato di protezione dei consumatori.
Any food intended for supply to the final consumer or to mass caterers shall be accompanied by food information in accordance with this Regulation.
Qualunque alimento destinato al consumatore finale o alle collettività è accompagnato da informazioni conformi al presente regolamento.
Decorative oil lamps for supply to the general public shall not be placed on the market unless they conform to the European Standard on Decorative oil lamps (EN 14059) adopted by the European Committee for Standardisation (CEN).
Le lampade ad olio ornamentali destinate alla vendita al pubblico possono essere immesse sul mercato solo se sono conformi alla norma europea sulle lampade ad olio ornamentali (EN 14059) adottata dal comitato europeo di normazione (CEN).
(c) By way of derogation, points (a) and (b) shall not apply until 1 January 2015 to the following articles and mixtures for supply to the general public:
c) in via derogatoria, le lettere a) e b) non si applicano fino al 1o gennaio 2015 alle miscele e ai seguenti articoli in vendita al pubblico:
One example is the restriction on toluene in adhesives or spray paints intended for supply to the general public.
Un esempio è la restrizione relativa al toluene in adesivi o vernici spray destinate al pubblico.
Customer Resource Area Useful information for supply chain professionals
Scegliete un settore Informazioni utili per i professionisti della Supply Chain
Shall not be placed on the market after 27 June 2010, for supply to the general public, as a constituent of paints, paint strippers, cleaning agents, self-shining emulsions or floor sealants in concentrations equal to or greater than 0, 1 % by weight.
Non può essere immesso sul mercato dopo il 27 giugno 2010, per la vendita al pubblico, come componente di vernici, prodotti svernicianti, detersivi, emulsioni autolucidanti e sigillanti per pavimenti in concentrazioni pari o superiori allo 0, 1 % in peso.
EUR 150 000 for supply contracts.
150 000 EUR per gli appalti di forniture.
Useful information for supply chain professionals
Informazioni utili per i professionisti della Supply Chain
Until 1 July 2007, they shall keep separate accounts for supply activities for eligible customers and supply activities for non-eligible customers.
Fino al 1o luglio 2007, esse tengono conti separati per le attività di fornitura a clienti idonei e le attività di fornitura a clienti non idonei.
You can trust SGS for supply chain management services to check suppliers and materials at source.
Potete fidarvi dei servizi di gestione della catena di fornitura di SGS per controllare i fornitori e i materiali alla fonte.
Nefab offers a full range of services for supply management, all designed to deliver customer benefits in a changing market.
Nefab offre una gamma completa di servizi per il Supply Management, tutti progettati per offrire vantaggi al cliente in un mercato che cambia.
lack of information provided by electricity and gas transmission system operators, thereby obstructing effective access for supply companies to networks
la mancanza di informazioni fornite dagli operatori dei sistemi di trasmissione del gas e dell’elettricità che ostacola un effettivo accesso dei fornitori alla rete;
Structurally it is made of a casing withSpecial fittings that serve for supply and discharge of fuel.
Strutturalmente è fatto di un involucro conAccessori speciali che servono per l'alimentazione e lo scarico del carburante.
(44)The principle of the supplier's liability for damages is an essential element of the contracts for supply of digital content.
(44)Il principio della responsabilità del fornitore per il risarcimento del danno è un elemento essenziale dei contratti di fornitura di contenuto digitale.
Reliable piping systems for supply and disposal
Sistemi di tubazioni affidabili per l’alimentazione e lo smaltimento
Software and hardware products, systems, and solutions for all voltage levels meet even the toughest requirements for supply-critical equipment.
La vasta gamma di prodotti software e hardware, sistemi e soluzioni per tutti i livelli di tensione è in grado soddisfare anche le richieste più complicate.
DS Smith Fulda won Site of Quality Excellence for achieving an outstanding non-conformance % for supply to Mars Chocolate sites.
Lo stabilimento DS Smith di Fulda ha ricevuto il premio Site of Quality Excellence per avere raggiunto una percentuale eccellente di conformità nella fornitura effettuata agli stabilimenti di Mars Chocolate.
can be used as fuel in decorative oil lamps for supply to the general public, and,
possono essere utilizzate come combustibile in lampade ad olio ornamentali vendute al pubblico, e
All employees of Dow and its subsidiaries, including those with direct responsibility for supply chain management, are expected to know and abide by this Code.
Tutti i dipendenti di Dow e delle relative società controllate, ivi comprese quelle con diretta responsabilità per la catena di approvvigionamento, sono tenuti a conoscere a rispettare il Codice.
(a) placed on the market for the first time for supply to the general public or to professionals after 6 December 2010;
a) non sono immessi per la prima volta sul mercato per essere venduti al pubblico o agli operatori professionali dopo il 6 dicembre 2010;
where the substance or mixture is intended for supply to the general public and/or is intended for diffusive applications such as in surface cleaning and cleaning of fabrics.
qualora le sostanze o le miscele siano destinate alla vendita al pubblico e/o ad applicazioni diffusive quali la pulizia di superfici o tessuti.
(b) placed on the market for supply to the general public or to professionals after 6 December 2011;
b) non sono immessi sul mercato per essere venduti al pubblico o agli operatori professionali dopo il 6 dicembre 2011;
2.8481678962708s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A tal riguardo gli Stati membri adottano tutte le misure necessarie affinché le imprese riconosciute come fornitrici in un altro Stato membro possano approvvigionare i loro cittadini senza dover ottemperare a ulteriori condizioni. 